Showing posts with label curiosidades. Show all posts
Showing posts with label curiosidades. Show all posts

Saturday, March 28, 2009

¿Cuanto gana la gente?

Como la mayoría de vosotros sabéis, aquí en Finlandia muchos servicios son públicos. Según las estadísticas, Finlandia es uno de los países menos corruptos del mundo. Transparencia y honestidad son dos valores básicos para que el estado de bienestar funcione como una maquinaria imparable de ayuda para todo el mundo, en el momento en que lo necesitas.
Entre todos servicios del estado para fomentar la transparencia, probablemente el número 16400, es uno de los más curiosos. Mandando un simple mensaje de texto con la palabra Vero, el nombre y primer apellido de la persona y su lugar de residencia, te dicen cuanto la persona ha ganado en el último año fiscal y cuanto ha tributado a la Hacienda Pública.

Monday, March 24, 2008

Trabalenguas finlandés, curiosidades idiomáticas

El finlandés es una lengua europea cuanto menos curiosa. Sólo tiene raíces comunes con el húngaro en las lenguas europeas. En algún momento se intentó relacionar al finlandés con el Euskera, aunque la teoría ya ha sido descartada. Escuchad el trabalenguas no tiene desperdicio. Aunque parezca mentira significa algo.








Powered by Podbean.com
Transcribo

Kokko kokoa kokoon kokko! Koko kokkoko? Koko kokko, kokko.

Sunday, March 16, 2008

Nombres comerciales desafortunados


A veces los nombres comerciales juegan malas pasadas en otras lenguas.

Sunday, February 17, 2008

Siestas finlandesas a la intemperie



Al principio, se me hacia muy raro lo que hacen los finlandeses para poner a dormir la siesta a los bebes y niños. Primero los visten con miles de capas de ropa como si fueran cebollas, luego los embuten en un saco y los recubren con innumerables mantas de lana en el carrito. Finalmente, sacan el carrito a la terraza. Los niños duermen a temperaturas bajo cero a pierna suelta durante dos o tres horas. Luego cuando se despiertan y los sacan del carro, los niños esbozan una sonrisa con los carrillos totalmente colorados de frío.

Pensé desde un principio que lo hacían para acostumbrarlos al frío. Pero luego me explicaron que con el aire fresco y el frío se duerme mejor. Y yo me pregunto, ¿Por qué entonces los mayores no duermen en la terraza con un saco térmico y una hamaca?